неділя, 28 грудня 2014 р.

Хай у Новому буде все нове


Вже рік старий за обрії пливе.
Уже й Новий стоїть на виднокрузі.
Хай у Новому буде все нове,-
старі лиш вина, істини і друзі.

                                   Ліна Костенко

пʼятниця, 26 грудня 2014 р.

Діти - дітям

За півгодини скласти список улюблених українських та зарубіжних книжок і письменників, який би вони могли рекомендувати одноліткам — таке завдання було поставлене підліткам, волонтерам-координаторам проекту «Вся Україна читає дітям».

Перший волонтерський список-рекомендація улюбленої літератури вийшов доволі строкатий: від Франка з Шевченком до Люко Дашвара і Лади Лузіної з українських авторів і творів Кафки та Шекспіра до Ґі де Мопассана та «50 відтінків сірого» Еріки Джеймс. 

Улюбленими українськими письменниками названо Івана

вівторок, 23 грудня 2014 р.

З повагою ... Кому треба?

Чи потрібна кома після словосполук «з подякою», «з повагою» у ділових листах?
Конструкції на зразок «З подякою дирекція школи»; «Щиро Ваш П. Павлишин»; «Із вдячністю за підтримку оргкомітет форуму» та ін. — це усталені етикетні формули, які часто вживають в офіційних листах. Помилково в таких висловленнях після сполучень слів «з подякою», «з повагою» ставлять кому. Очевидно, ці конструкції є неповними реченнями. Натомість повні речення мають таку форму: «Із подякою до вас

субота, 20 грудня 2014 р.

«Словотвір» по-львівськи

Львівські програмісти створили проект «Словотвір» — платформу для пошуку, обговорення та вибору варіантів перекладу запозичених слів, якими рясніє українська мова. Переважно це англіцизми, які не мають українського відповідника.
Багато задавнених слів, узятих з англійської мови, прижились в українській мові, хоча мають відповідники у польській, іспанській, німецькій мовах. Проект створено

четвер, 18 грудня 2014 р.

Усім, хто любить казку та вірить у диво

19 грудня в «Книжковому дворику» чарівні феї читатимуть казки для дітей. Запрошуються всі, хто любить слухати і отримувати подарунки. Це казкове дійство проходитиме з 12-до 15 год.

Свої казки читатимуть Ірина Хомин, Христина Лукащук, Любов Відута, Наталка Мелетич, Дара Корній, Ніка Нікалео та інші.

понеділок, 15 грудня 2014 р.

...то з якої букви писати?

Як писати слово «онлайн», «інтернет», «фейсбук», «твітер», «гугл», «блогер»? Можна спостерігати такі варіанти написання: онлайн, он-лайн, он лайн, online, on-line, on line (та, відповідно, офлайн, оффлайн, офф-лайн, оф-лайн, offline, off-line, off line. Так як же правильно?

Онлайн чи он-лайн?
А є ж іще варіанти online, on-line та рідше вживані on line та он лайн.

субота, 6 грудня 2014 р.

Хмарні технології у навчальному процесі

5 грудня, у Києві, на базі компанії Майкрософт у рамках Всеукраїнського проекту «Хмарні сервіси в освіті» відбувся тренінг для педагогічних працівників України.

Дуже цікавим був спіч від Романа Рудюка про ІКТ у сучасній освіті та тенденції їх розвитку; було багато доповідачів, які ознайомили учасників із новими можливостями Office, рекомендаціями з використання OneNote як інструменту співпраці вчителів та учнів, зацікавили ідеями щодо організації співробітництва учнів та вчителів у процесі підготовки та виконання домашніх завдань у хмаро-орієнтованому середовищі, використання офісних

четвер, 4 грудня 2014 р.

Перший український звуковий фільм

4 грудня 1936 року в США відбулася прем’єра першого українського звукового фільму «Наталка Полтавка», відзнятого на кіностудії «Українфільм». Екранізація опери Миколи Лисенка, створеної за однойменною п’єсою Івана Котляревського, у якій актори співали «під фанеру». Фільм ішов три тижні (21 день) поспіль у нью-йоркському кінотеатрі «Рузвельт», де навіть голлівудські бойовики не трималися так довго. Щоденно 8-10 тисяч американців переглядали картину.

Прем’єра фільму в Києві відбулася в листопаді 1936-го. Наталку грала актриса Катерина Осмяловська. Під час зйомок вона була вагітна. Цього ж місяця Осмяловська народила сина. Це був онук митрополита УАПЦ Василя Липківського, невдовзі розстріляного

Зі святом Введення у храм Пресвятої Діви Марії

Сьогодні, 4 грудня, Введення в храм Пресвятої Діви Марії. Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.
У католицькому літургійному календарі 4 грудня — День Святої Варвари. Річне коло римсько-католицьких свят, постів та пам’ятних днів починається саме з Дня Святої Варвари. Свята Варвара вважається покровителькою ремісників.

субота, 29 листопада 2014 р.

ІІ (районний) етап V Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка

Сьогодні я була головою журі ІІ (районного) етапу V Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка. Нас, учасників Конкурсу та членів журі, гостинно й привітно зустріли у СЗШ № 23.

Конкурс імені Т.Шевченка — це свято рідного слова, можливість перевірити свої знання і сили, самореалізуватися, відчути свою причетність до великої когорти шанувальників творчості Кобзаря.

У своїх роботах діти писали, що «твори Т.Шевченка актуальні в усі часи, бо ми вийшли з Тарасового болю і з Тарасової віри у прийдешність України». Наголошували, що «впродовж нашого поступу до волі громогласним дзвоном завжди лунали відверті застереження Кобзаря: про синівський обов’язок перед Батьківщиною, збереження високого національного духу, української самобутності й патріотизму».

четвер, 20 листопада 2014 р.

Незвичайні книги


Незважаючи ні на що, книга все ще залишається найкращим подарунком. Правда, найчастіше це електронна книга. Втім, і серед створюваних по-старому друкованих книг з'являються теж справжні дизайнерські шедеври, які не соромно буде подарувати навіть прискіпливому книгоману.

Ось огляд лише деяких таких поліграфічних шедеврів.

середа, 19 листопада 2014 р.

ДПА і ЗНО-2015


18 листопада, відбулась селекторна нарада щодо особливостей державної підсумкової атестації та зовнішнього незалежного оцінювання у 2015 році з української мови і літератури, у якій взяли участь заступник міністра освіти і науки Павло Полянський та директор Українського центру оцінювання якості освіти Ігор Лікарчук.

Павло Полянський зауважив, що цього навчального року на випускників очікують єдині тести для оцінювання

вівторок, 18 листопада 2014 р.

Слова без смислового навантаження

Часто вживані слова, які не мають смислового навантаження і не допомагають зрозуміти написане, називають канцеляризмами. Вони збіднюють і знеособлюють нашу мову, роблять її сухою, мертвою, часом важкою для розуміння.
До них належить слово «приймати» у виразах: приймати постанову — природно і просто цю фразу можна передати одним словом — постановити. Відповідно

четвер, 13 листопада 2014 р.

Гуморист Вишня

13 листопада 1889 року на хуторі Чечва біля містечка Грунь Зіньківського повіту на Полтавщині (нині Охтирський район Сумської області) народився Павло Губенко, більш відомий як Остап Вишня. Минуло 125 років...

Як пише Вікіпедія, майбутній письменник після закінчення Київської військово-фельдшерської школи працював фельдшером — спочатку в російській армії, а з часом — у хірургічному відділі лікарні Південно-Західної залізниці. Та, як згадував письменник, він не збирався присвятити себе медицині — тож, працюючи в лікарні, займався самоосвітою, склав екстерном екзамен у гімназію і у 1917 вступив до Київського університету. Та скоро залишив навчання і повністю віддався журналістській і літературній праці. Вчився добре.

вівторок, 11 листопада 2014 р.

Шаблона? Шаблону? Як правильно?!

Для учнів 6 класу
Додаткова інформація до теми "Іменники ІІ відміни (чоловічий рід, родовий відмінок)

Яке закінчення (-а чи -у) має іменник чоловічого роду в родовому відмінку? Треба пам’ятати, що особи мають закінчення — а, а збірні поняття — у, тварини — а, кущові й трав’янисті рослини — у, дерева — а, породи дерев — у, конкретні предмети — а, абстрактні поняття й речовини — у, машини — а, будівлі — у, міри — а,

понеділок, 10 листопада 2014 р.

Обласний конкурс молодих прозаїків імені Катрі Гриневичевої

З 10 до 30 листопада у загальноосвітніх і позашкільних навчальних закладах Львівщини відбуватиметься конкурс молодих прозаїків імені Катрі Гриневичевої. 

Захід проводять задля активізації виховної роботи серед молодого покоління, розвитку інтелектуального потенціалу молодого українства, популяризації місцевого літературного краєзнавства, виявлення та підтримки юних талановитих прозаїків, видання їхніх дебютних творів.

неділя, 9 листопада 2014 р.

День української мови та писемності


Мова — це неоціненний божий дар, даний людині. Вона супроводжує нас від самого народження,  без неї не обійтися у щоденній практиці спілкування. І навіть коли ми думаємо, то в пам'яті відтворюємо відомі нам слова і фрази. Власні думки формулюємо і передаємо за допомогою мови. Світ пізнаємо через мову, бо в ній нако­пичено життєвий досвід попередніх поколінь. Через мову ми впливаємо на емоції та почуття людей, формуємо їхні естетичні смаки.

пʼятниця, 7 листопада 2014 р.

Радіодиктант для мешканців Львівщини

9 листопада з нагоди відзначення Дня української писемності та мови департамент освіти і науки облдержадміністрації спільно з Львівським обласним радіо організовують написання радіодиктанту для мешканців Львівщини.

Захід проводиться з метою утвердження державного статусу української мови, піднесення її престижу підвищення рівня мовної освіти й культури громадськості, удосконалення навиків майстерного володіння словом.

четвер, 6 листопада 2014 р.

Всеукраїнський диктант національної єдності

7 листопада, напередодні Дня писемності та мови та в рамках святкування 90-річчя Українського радіо, вчотирнадцяте відбудеться Всеукраїнський диктант національної єдності

Радіодиктант розпочнеться о 13:10. Його диктуватиме традиційно автор шкільних підручників з української мови та літератури Олександр Авраменко.

Написання радіодиктанту супроводжуватиметься двогодинним прямоефірним марафоном, а в прес-центрі НРКУ диктант писатимуть спеціально запрошені громадські діячі, митці

четвер, 30 жовтня 2014 р.

Словник гарної української мови

У Львові вийшов друком сучасний словник української мови із серії «Говорімо гарно!» під назвою «Мова — не калька». Його упорядники — Юрко Зелений, Ірина Зубрицька та Тарас Береза. 
У виданні опрацьовано понад 20 тисяч слів та висловів, необхідних для збагачення мовної культури українця. До видання також надається платівка з мовознавчими аудіоматеріалами.

пʼятниця, 24 жовтня 2014 р.

Складні вИпадки наголошення слів

Про наголос було вже написано тут. Ще трохи про складні випадки наголошення слів...

Наголос на 1-му складі:

дОгмат, кИдати, вИпадок, рАзом, рОзвідка, вІрші, вІршів, прИповідка, Олень, спИна, цАрина, немає чАсу, щИпці, грОшей, дрОва, зОзла, фОльга, кУрятина, бУдемо, дОлішній, пІдлітковий, дОнька, рЕшето, зАгадка.

субота, 18 жовтня 2014 р.

Ковалі слів

Коли письменникові бракує в мові звичних слів, він народжує нові. Так виникають авторські неологізми. В поезії І. Драча є такі його новотвори, як «журбота», «засмути», «білогруддя», «чорнобров’я», у Д. Павличка — «ластівочість», у М. Вінграновського — «зненавидь», у Л. Костенко — «орліший», у І.Світличного — «трояндиться». У М. Рильського — «розхмарене чоло», «білоодежна Дездемона», «празима»; у П. Тичини —

пʼятниця, 10 жовтня 2014 р.

Єдиний тест з української мови

 У 2015 році усі одинадцятикласники складатимуть єдиний тест з української мови, результати якого зараховуватимуться як державна підсумкова атестація за підсумками навчання у школі, а також як зовнішнє незалежне оцінювання, результати якого можуть бути використанні при вступі до вищого навчального закладу.

четвер, 2 жовтня 2014 р.

Програма ЗНО з української мови та літератури 2015 року

Міністерство освіти і науки затвердило програми зовнішнього незалежного оцінювання для осіб, які бажають здобувати вищу освіту на основі повної загальної середньої освіти та у відповідності з якими мають бути розробленні та укладені тести ЗНО у 2015 році.

Відповідним наказом Міносвіти затверджено 9 програм ЗНО з навчальних предметів, що будуть конкурсними при вступі до вищих навчальних закладів у 2015 році.

вівторок, 30 вересня 2014 р.

Сьогодні — бібліотекарів день!

"Я люблю книги. Я люблю той момент, коли ти розгортаєш одну і розчиняєшся в ній. Ти можеш втекти від світу до історії, яка набагато цікавіша, ніж твоя може коли-небудь бути" (Елізабет Скотт)

Сьогодні  — бібліотекарів день!
Хочемо вам побажати посмішок, щастя, пісень.
Хай стануть будні яскраві, а у душі — квіткограй,

субота, 27 вересня 2014 р.

Стартує мовно-літературний конкурс Шевченка

У Міністерстві освіти і науки повідомили, що відкриття V Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка відбудеться 9 жовтня у Луцьку. Також у Міністерстві освіти і науки рекомендують у цей день провести відкриття конкурсу в усіх навчальних закладах України. Відповідний лист освітнього відомства отримали регіональні департаменти освіти і науки.
У конкурсі можуть взяти участь учні 5-11 класів,

середа, 17 вересня 2014 р.

Михайло Коцюбинський: мальоввані слова

17 вересня виповнюється 150 років з дня народження Михайла Коцюбинського. 

Уривки з творів, які заохочують до боротьби зі штампами.

Про інтелігенцію та народ

вівторок, 16 вересня 2014 р.

Його називали "Гомером кіно"

 Цими днями святкуємо 120-річчя від дня народження засновника українського кіно Олександра Довженка. З цієї нагоди у Палаці мистецтв протягом місяця демонструватимуть його фільми.

Його стрічка «Земля» увійшла до переліку 12 найкращих фільмів всесвітньої історії кіно. Його кінороботи забороняли і цензурували у Радянському Союзі, тим

субота, 13 вересня 2014 р.

Віршована алея ... перша в Україні

Відтепер почитати відомі українські вірші можна не лише у книжках. Головну алею у Львівському парку культури обписуюють рядками українських поетів.
Зараз у парку завершують виводити Симоненкове «Ти знаєш, що ти людина». Після цього на пішохідній доріжці з’явиться поезія Франка, Шевченка, Костенко та Іздрика. Аби якнайшвидше створити першу в Україні

вівторок, 9 вересня 2014 р.

Мовні кліше

Слова - це не мідяки,  якими не шкода розкидатися. Слова - це валюта, а пуста мова не варта і доброго відгуку про неї.

У мові є звороти, які в деяких мовленнєвих ситуаціях повторюємо без змін як стійку словесну формулу. Від фразеологізмів вони відрізняються тим, що зберігають своє пряме лексичне значення і їм не властиве будь-яке забарвлення. До таких стійких словосполучень відносимо кліше, штампи та складені найменування.

Кліше — звичний зворот, який регулярно повторюємо у певних умовах і

понеділок, 1 вересня 2014 р.

Зі святом!


Щиросердно вітаю з початком нового навчального року!
Вірю в ПЕРЕМОГУ мудрості, добра і світла!

неділя, 24 серпня 2014 р.

День Незалежності

Ця визначна дата навіки увійшла в історію молодої держави золотою сторінкою її біографії, започаткувала нову епоху в житті нашого народу, законодавчо закріпила його вікові демократичні прагнення до національного відродження, духовної свободи, економічного зростання, культурного піднесення.

Цінуймо незалежність і борімося за неї.

Слава Україні!

вівторок, 19 серпня 2014 р.

Яблучний Спас

Сьогодні християни святкують Преображення Господнє. Його ще називають Яблучним Спасом. У цей день прийнято святити яблука та інші фрукти та овочі.

Традиції святкування

Народними назвами цього свята є Спас, Другий Спас або Яблучний Спас. Крім яблук, у цей день на церковну паперть приносять й інші плоди врожаю: горох, картоплю, огірки, жито, ячмінь тощо. Все це священик повинен після обідні благословити і прочитати над ним

понеділок, 18 серпня 2014 р.

У QR-CODE цитати Шевченка


14 найбільш яскравих і значущих цитат зашифровані в QR-код (спеціальний штрих-код, який розпізнається смартфонами і планшетами; інформація, зашифрована в штрихкод, виводиться на екран предмета, який його читає).
Закодовані повідомлення-цитати заохочують взяти участь у своєрідному інтерактивному процесі. «Не просто побачити, прочитати-піти, а побачити, прочитати, не зрозуміти, задуматися, зрозуміти, дістати телефон, зісканувати, прочитати,

субота, 16 серпня 2014 р.

Юрій Шевчук про викладання української мови та мовну шизофренію

Викладач української мови в Колумбійському університеті Юрій Шевчук розповідає про те, чому іноземні студенти вчать українську мову, як можна популяризувати нашу мову в світі, а також про те, чому мало іноземців відчувають потребу вчити українську, живучи в Україні. Слухайте. Думайте.

середа, 13 серпня 2014 р.

21-ий Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові»

21-ий Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові» відбудеться у Львові з 10 по 14 вересня 2014 року.

У межах Форуму видавців (10-14 вересня 2014 р.):
Книжковий ярмарок
Видавничий бізнес-форум
Львівський бібліотечний форум. Проводиться спільно з Українською бібліотечною асоціацією
Урочиста церемонія вручення книжкової Премії «Найкраща книга Форуму-2014» (Проведення конкурсу на здобуття Премії: 1 червня — 10 вересня 2014 р.)
Цикл заходів до 440-річчя першої друкованої української книжки

неділя, 20 липня 2014 р.

Методичні рекомендації щодо вивчення української мови та літератури у 2014/2015 н.р.

Методичні рекомендації 
щодо вивчення української мови 
Значення української мови як навчального предмета в школі випливає з її суспільних функцій. Вона є державною мовою українського народу, визначною ознакою нашої держави, скарбницею культурних надбань нації, засобом єднання громадян України в суспільно-історичну спільноту.

субота, 19 липня 2014 р.

Перший урок у 2014-2015 н.р.

Міністерство освіти і науки України (лист від 16.06.2014 № 1/9-318 «Про тему Першого уроку в 2014/2015 навчальному році») рекомендує розпочати 1 вересня 2014 новий навчальний рік Першим уроком на тему «Україна — єдина країна».


понеділок, 16 червня 2014 р.

Екзаменаторські будні, або що все-таки хотів сказати автор

 Червень — спекотна пора для випускників та їх вчителів. Одні складають іспити, інші перевіряють. Я вже давно працюю екзаменатором, робіт з власним висловленням бачила чимало. Звичайно, і цього року були такі роботи, які отримали найвищі бали, але були й такі, що мимоволі напрошувалося питання: а чи взагалі автор читав те, що написав? До речі, перевіряли ми власне висловлення (ІІ сесія) згідно з критеріями

неділя, 15 червня 2014 р.

Стаття «Використання інформаційно-комунікаційних технологій ..."

У журналі «Заступник диретора школи» (№ 5, 2014 р.) вийшла моя стаття «Використання інформаційно-комунікаційних технологій у межах реалізації проекту «Дивоцвіт України».

У публікації розкрито суть підготовки до реалізації проекту «Дивоцвіт України». Описано організацію проектної діяльності учнів. Зазначено, якими сучасними програмними продуктами можна скористатися під час проектної діяльності. Розглянуто реалізацію веб-квесту «Історія кохання дочки Прометея» упродовж таких етапів: організаційний, діяльнісний, підсумковий. Підбито підсумки реалізації проекту «Дивоцвіт України». Подано критерії оцінювання веб-квесту
Ключові слова: інформаційно-комунікаційні технології; програмні продукти; мультимедійний супровід; освітній та культурний компоненти проекту.

четвер, 12 червня 2014 р.

Структура 2014/2015 навчального року

Міністерство освіти і науки України рекомендує навчальні заняття організувати за семестровою системою (лист МОН від 11.06.2014 р. № 1/9-303):

 І семестр — з 1 вересня до 26 (27 для шкіл, які працюють за шестиденним робочим тижнем) грудня;

ІІ семестр — з 12 січня до 29 (30) травня.

субота, 7 червня 2014 р.

Завдання та відповіді на тест ЗНО з української мови та літератури 2014 року (ІІ сесія)

Завдання тесту другої сесії ЗНО з української мови та літератури.

Правильні відповіді на завдання тесту другої сесії ЗНО з української мови та літератури.

пʼятниця, 6 червня 2014 р.

Завдання та відповіді на тест ЗНО з української мови та літератури 2014 року (І сесія)


Завдання тесту першої сесії ЗНО з української мови та літератури.


Правильні відповіді на завдання тесту першої сесії ЗНО з української мови та літератури.

середа, 4 червня 2014 р.

5 та 6 червня відбудеться ЗНО з української мови

Враховуючи кількість учасників, тестування основної сесії ЗНО з української мови та літератури відбуватиметься впродовж двох днів, 5 та 6 червня.

Тест триватиме 180 хвилин, упродовж яких учасникам ЗНО необхідно буде розв’язати 61 тестове завдання. Останнє завдання тесту передбачає створення власного висловлювання та виконується у бланку відповідей

неділя, 1 червня 2014 р.

Миру вам, діти!

Щороку в перший день літа відзначаємо Міжнародний день захисту дітей — прекрасне свято радості та одвічної надії. Адже саме в дітях ми хочемо бачити здійснення своїх мрій і сподівань. Прагнемо, щоб вони росли здоровими та радісними, прославляли свої родини і рідний край.

пʼятниця, 30 травня 2014 р.

Слово до випускників

Дорогі випусуники!

Сьогодні зранку у кожної мами та батька закралася одна і та ж думка: «А коли ж то виросла моя дитина?». Лише недавно вели Ви своїх дітей у перший клас: витирали слізки, допомагали нести рюкзачки, ділили радість за перші перемоги та підтримували у час невдач. А зараз перед Вами прекрасні і мужні юнаки, ніжні та чарівні юнки, які готові зробити перші кроки до мети. Так! Далі підете

середа, 28 травня 2014 р.

Стаття "Освітньо-культурний проект "Дивоцвіт України"

У журналі "Інформатика та інформаційні технології в навчальних закладах" (№ 2 (50), 2014 р.) вийшла моя стаття "Освітньо-культурний проект "Дивоцвіт України", присвячений життю та діяльності української письменниці  кінця ІX - поч. ХХ століття (на основі інформаційно-комунікативних технологій).
Дякую, що завітали на мій блог